С 1 марта 2026 года российский производитель русифицировал названия комплектаций Lada. От английских слов практически полностью отказались. Изменения уже отражены на официальном сайте производителя.
Таким образом компания ответила на требования законодательства о применении государственного языка в коммерческих обозначениях.
Среди примеров переименования:
Standart Plus – «Стандарт Плюс»;
Classic – «Классик»;
Comfort – «Комфорт»;
Life – «Практик»;
Enjoy – «Драйв».
Названия самих моделей в целом сохранены, однако некоторые версии получили русскоязычные уточнения – например, версии Cross и SW теперь сопровождаются переводами формата «Кросс» и «Универсал».
В компании отмечают, что изменения носят формальный характер и не влияют на оснащение автомобилей или их позиционирование на рынке.
